焊接资讯

您现在的位置是:首页 > 油漆 > 正文

油漆

油漆未干剧本免费(油漆未干话剧主要内容)

工品易达2022-10-28油漆19

谁是吴珊珊?

殊途同归”的合作——记青年演员李洪涛和吴珊珊

北京人民艺术剧院日前上演了话剧《油漆未干》,剧中两位主角哈医生和女佣人关尼的扮演者——青年演员李洪涛和吴珊珊的表演,获得了观众的好评。话剧讲述了善良、乐观的英国乡下人哈医生,因为病人经常拖欠诊费而使一家人生活拮据,关尼则在他家勤恳节俭地工作了15年。就在关尼准备回家,新的女佣人已经来到之时,从伦敦来的三位拜访者,破坏了他们的宁静生活。原来10年前有位画家(以凡高为原型)借住哈医生家,后来病死了,留下一些画,其中也有为关尼画的画像。这位生前默默无闻、贫病交加的画家的作品,一夜之间卖到了天价。于是在哈医生家,一场画商之间、画商和哈医生一家人之间、哈医生和关尼之间、画商和评论家之间的遗作争夺战开始了……

曾是徐帆、何冰的中戏同学的李洪涛,把扮演哈医生,看做是他创作生涯的一次挑战。他说:“舞台演出一定要使人物在台上生根,掌握人物的灵魂。“这个过程非常痛苦,像生孩子一样。我24小时不停止对这个角色的思考,上下午排练,我中午留在排练厅的代用布景里,想戏,走戏,然后在下一段排练中检验、调整。”他给自己出课题:人物的每一句台词的呈现手段应该怎样选择?人物的心理障碍应该怎样逾越?《油漆未干》中一向甘于清贫的哈医生得知那些画值这么多钱,疯狂地想要发财,而且不择手段地要占有关尼保存的画。当观众担心关尼的画将被掠夺时,这位深爱着逝去画家的女人拿出了当年与画家的结婚证明。这时的哈医生有一个幅度极大的心理变化,最后,他无言地、缓缓地卷起画作,送回关尼面前。李洪涛将哈医生在几个小时中灵魂被扭曲、又从扭曲中渐渐走出来的过程,准确、动情、传神地表现了出来,搅得观众也经历了一次心理的波澜。

吴珊珊的创作过程不像李洪涛那样痛苦,她感到去缩短自己与角色之间的距离,是非常令人兴奋的事情。她研读剧本,查看相关资料,并在生活中寻找农村小保姆的感觉……舞台上演到哈医生一家人连骗带哄地强迫关尼把画留下来时,观众都很气愤,希望关尼能义正词严地训斥他们。起初吴珊珊也是这样处理的,但后来她意识到,这样不符合剧中这位特定人物的性格。现在她是这样来表演的:关尼并不据理力争,以一贯平平淡淡的神情,收起了属于自己的画,向哈医生一家道别,离去。举重若轻的表演,将一个善良、谦卑得耐人寻味的女人形象活脱脱地展现在舞台上。吴珊珊钟爱舞台,她的第一部话剧《死水微澜》,便让她获得了“梅花奖”、“文华奖”,并于1997年调入北京人民艺术剧院。吴珊珊说:“现在,演员面对的诱惑太多,要想做艺术就要认认真真静下心来,一步一个脚印,不能心浮气躁。我也演过一些影视作品,发现影视对我的局限太大,而舞台空间却留给演员充分的创作余地。”

李洪涛和吴珊珊的创作状态很不同,但却是殊途同归;他们的经历也各不相同,但却是同样地钟情艺术;他们是第一次合作,但却共同给演戏的人和看戏的人,在做人和从业上以丰富的启迪。

免费畅游内蒙古大草原 港台明星流行隆胸吸脂

联想夏令营口号征集 最新高薪空缺职位查询

油漆未干 英语版故事

1.Mr Smith was walking in a park and he was very tired. He looked around and saw a chair under a tree far away. He began to walk towards the chair. 2.As Mr Smith was walking, he saw a man going to the chair."He wants to sit on the chair. I must go quick油漆未干 英语版故事

有谁有比较短的话剧剧本啊,最多三幕

最多三幕?好吧。。。。推荐勒内·福舒瓦的名作《油漆未干》,三幕话剧

《油漆未干》剧本 第三幕

第三幕

【同日下午,陈设如前幕,阳光已微弱,仍射进室内,幕启时,已见但文波站在火炉前,面背观众,等候着哈格医生归来。

【苏珊从楼上下来进室内。

苏 珊 但文波先生,您好!

但 文 波 喔,您好!

苏 珊 我是哈格医生的女儿,苏珊。妈妈说累您等久了,真对不起,爸爸吃过饭就出去了,不知道去哪儿了。

但 文 波 我等一等不要紧。

苏 珊 噢,但文波先生,趁现在您有空,我……我有……事……想来请教您。

但 文 波 请说吧!我可以保守秘密。

苏 珊 我打算在今天下午跟男朋友私奔。

但 文 波 私奔!哦?!

苏 珊 我的男朋友是个艺术家,而爸爸和妈妈却认为艺术家是没有出息的。

但 文 波 他是一个真正的艺术家吗?

苏 珊 我不会判断,所以要请您帮我看看。

但 文 波 如果我不喜欢他的画,你就要重新考虑?

苏 珊 哦不,不管他画得怎么样,我都会跟他结婚的。我只是想知道,他到底该去画画好呢,还是继续当油漆匠好?(去拿了布鲁斯的那两张画)这就是他画的,请您看了以后不客气地告诉我,到底他有没有希望?

但 文 波 (接过画,戴起眼镜,先看第一幅,然后看另一幅)奇怪,真奇怪!我敢断定他一定是克里斯宾的学生。

苏 珊 是的,他在小孩子的时候就跟克里斯宾学画画。

但 文 波 我很想多看一点他的作品,还想跟他本人见一面。

苏 珊 那很容易,我现在就带您去好吗?我们四点半就要和关尼一道搭火车走了。

但 文 波 关尼也要走?

【哈格医生从前门进来。

苏 珊 是的,她要回曼彻斯特去……嘘!爸爸回来了!

【哈格医生走进室内,他形容憔悴,痛苦的看了他们一眼,默默地走到椅子边,疲惫不堪地坐下去。

苏 珊 怎么了,爸爸,有什么事吗?

哈格医生 我心里不舒服……

苏 珊 我正想陪但文波先生到外面走一走。

哈格医生 去吧!

【苏珊陪着但文波出门去,挂钟响了四下,哈格太太从旁门进来。

哈格太太 怎么样了,阿瑟?

哈格医生 我跑了一下午,到处都找遍了,终于在埃克林顿旅馆找到那个骗子了!那些画早就被他存到银行保险库里去了。

哈格太太 噢?

哈格医生 银行不肯让我要回那些画,哼。现在那个强盗又出去了。原来他的真名字叫达伦。

哈格太太 达伦,怎么写?

哈格医生 管他怎么写,(吼叫)关尼!

关 尼 (在外边)来了。

哈格医生 (对哈格太太)跑了整个下午把我的脑袋也跑昏了,(对关尼)给我一杯牛奶。

【关尼回到厨房去,把门关上。

哈格太太 阿瑟,你出去以后又有三个长途电话,七封电报,都是从伦敦来的。

哈格医生 我没工夫去管那些电报和电话了。(举起颤抖的手,悲哀地)唉,今天早上我还是一个安分守己的乡下医生,过着和平安静的生活,可是瞧我现在……

哈格太太 阿瑟,你要拿主意才好。

哈格医生 我们无论如何不能让关尼把那张画像带走!现在我们能得到手的只有那一张了。

【关尼拿一杯牛奶一碟饼干过来,把杯子放在哈格医生的面前。

哈格医生 谢谢您!关尼。

关 尼 我已经替您准备好了一份猪扒,烧好了就给您端来。

哈格医生 不用,我吃不下,(把发抖的手伸到关尼面前)瞧!

【哈格太太走到书桌后边的窗前,往外边看。

关 尼 喔,天啊!我从来没有看见过您累成这个样子,医生!都是伦敦那班奇怪家伙来得不好。不过现在他们都跑回去了,您就省省心吧。

哈格医生 假如这个房子里里外外都弄得井井有条的话,我就一点也不会难过了。就是壁炉上边,艾达挂画的那个印子,使得我心里没法舒服。

关 尼 那是壁炉烟熏成的印子,我可以把它洗得干干净净的,医生。

哈格医生 不,您快要走了,没有时间去洗了。

哈格太太 为什么你不把布鲁斯的画挂一张在那儿呢?(指着书桌上的那两张画)

哈格医生 不成,布鲁斯的画不够大,我们要找一张能盖过整个印子的画。

哈格太太 对了,应该是一幅大画。

哈格医生 关尼,您不是有一张克里斯宾替您画的画吗?

关 尼 那是我的像。

哈格医生 好极了,那正合适。您一走我们就挂上去,挡住那个讨厌的印子。

关 尼 可是……怎么可以把我的像挂在这儿呢?人家会笑话的。

哈格医生 管他们做什么?这是一个自由的国家。关尼,您是个好心的人。

【哈格医生再次举起他颤抖的手,关尼同情但又有些犹疑地走进厨房。

哈格医生 这比偷偷摸摸高明得多,这样一来一定到手啦!

哈格太太 可是她现在还没送给我们呢。

哈格医生 她一定会的,一步一步慢慢的来,我已经想妥当了。

【关尼拿着她那张画像进来。

关 尼 拿来了。

哈格医生 好极了,关尼,哦,画得多么像啊!瞧您多么漂亮!

关 尼 克里斯宾在画这张像的时候,三番五次地说:“关尼,这将是我所有的画中唯一的杰作。”

哈格太太 你听见了吗?阿瑟,唯一的杰作!

哈格医生 关尼,他的确这么说过吗?

关 尼 是的,而且画完这张画他还向我道谢。好像我曾经替他出过什么力似的……现在……大家都这样喜欢他……他真不应该死得这么早。

哈格太太 好了,好了,关尼,不要难受了。

哈格医生 (拍拍关尼的肩膀)关尼,你一哭,我们大家都要哭了。(走到通道叫着)艾达,到这儿来,来看关尼的像。

【艾达自楼上下来。

艾 达 唔,是的,很不错。

哈格医生 我们现在有两个关尼了,一个是真的的,另外一个是画上的,假如让两个关尼都离开了我们,那可太难过了,是不是?关尼,您最好把这幅像留在这儿。

关 尼 留在这儿?

哈格医生 喔,我决不会让您吃亏的……关尼,我可以给您五磅,(关尼摇头)也算是我们多年的主仆交情啊。

艾 达 给他十磅吧,爸爸。

【哈格太太拉着艾达手臂,医生瞪眼看着艾达。

哈格医生 好吧!我决定给你十磅,是的,十磅!在这不景气的年头,这个数目可以说不少啦!您一定不会拒绝的吧?

关 尼 不,医生,我想不出什么话来拒绝您,这数目太大了……

哈格医生 好,一切都解决了。一切都公开,光明,正大。

哈格太太 阿瑟,你真是了不起。

关 尼 但是这幅画在我身边太久了,我无论如何也舍不得丢下它。

艾 达 十磅啊,关尼!想一想吧。

关 尼 真没想到临走的时候你们大家居然对我这么好……我真难说出“不行”这两个字。

哈格医生 那就光说“行”这一个字吧,来,我们握手,一言为定。

关 尼 哦!我还是觉得把我的像挂在这儿真有点不合适。……哦,我……我说不出来,好吧,既然你们一定要……

【门铃响。

哈格太太 有人敲门。

艾 达 别让我们失望啊,关尼。

哈格医生 她不会叫我们失望的,想一想,十磅哪!

【门铃再响。

关 尼 我还得想一想……

哈格医生 (对关尼)噢,当然。您进屋去好好想想吧!我知道您一定不会想错的。

【门开了,达伦进来,他的右手小心翼翼地拿着一幅油画。

达 伦 没人开门,我只好自己进来了。(把面靠着药橱旁,把帽子放在食橱上)

关 尼 (对正看着那幅画像的达伦)如果您是来拿我的像的话,我绝不会答应的。(经过上手的桌子前边,迅速走进厨房去,关上了门。)

哈格医生 达伦先生,我真想不到您自己会亲自送上门来,

达 伦 (愣了一下以后)可否让太太小姐们回避一下,留下我们两个人谈一谈?

【达伦又重新仔细看那幅像。

哈格医生 (对他的妻女)让我一个人来对付他吧!

艾 达 爸爸,要是他又想来骗那幅像,您就一枪打死他。

哈格太太 阿瑟,要帮手就喊我,我在楼上等着。

【达伦目送艾达和哈格太太上楼去,哈格医生把门关上。

哈格医生 我再不相信您的鬼话了,达伦先生。

达 伦 请您说话稍微客气一点好吗?事实上从古到今收卖古画的人都玩这一手。我们还是谈谈生意吧!克里斯宾有多少张画留在您这里?

哈格医生 通通烧掉了,除了您骗到手的那两张之外,就只剩下这一张。(指着关尼的画像)

达 伦 哦,一幅稀世之珍!

哈格医生 您到底来干什么?

达 伦 罗卡,这个名字您听过吗?

哈格医生 没有。

达 伦 罗卡是一个法国的风景画家。不过他的大部分作品,是在他死了之后才画的。

哈格医生 什么?死了之后才画的?

达 伦 对,还有塞尚也是这样。(拿起带来的那张画)今天早上我说过我们可以合股做生意,请您看,这张玉米田,就是在克里斯宾死后才画的,(哈格医生想拿过画)当心,别碰它,油漆未干!

哈格医生 这是从哪儿来的?

达 伦 是我画的。

哈格医生 你是什么人?

达 伦 造假画的。我想您现在应该明白了吧!克里斯宾的原画都找不到了,这样反而对我们更有利。哈格医生,现在我们可以绝对垄断了克里斯宾。

哈格医生 垄断?

达 伦 独占!因为您可以保证我的假画是真的。我的意思您明白吗?(转身将画靠着药橱放下)

哈格医生 那简直是犯罪!(坐下)我再不听这种鬼话了。

达 伦 考虑一下吧,医生,您有那么贤惠的太太和两个可爱的女儿,为了他们去挣点外快,上帝是会原谅你的。

哈格医生 (思考片刻)好,我决心跟您合作,照您的计划……我可以分得多少钱?

达 伦 我以为,两成。

哈格医生 太少了。

达 伦 两成五?

哈格医生 至少要五成。

达 伦 (伸出手)一言为定!

【入口处传来脚步声,罗森打开门走近来,他看到了达伦,诧异地止步。

罗 森 达伦,您也来了。

达 伦 (转身看见罗森时,笑容消失)我比您先来一步,罗森。

哈格医生 你们两个认识?

达 伦 罗森先生是我们这行中的买卖人。(转身对罗森)怎么样,罗森?我们正在组织一个有限公司,您打算参加进来坐优先股东吗?

罗 森 谢谢,我今天来不是干那种生意的,我来这儿是买真画,而且非弄到手不可。

达 伦 (笑着指给罗森看那幅关尼的画像)好,您看这张怎么样?

哈格医生 不!不,这张绝不是,这是……

达 伦 医生,别费心了,他并不是收买古董的傻子,他卖的画大部分都是我假造的。

罗 森 (看画像惊奇地)达伦,我从来不知道您会画得这样好。

达 伦 那么,您现在承认我的本领啦!

罗 森 哼,您骗不了我的,(对哈格医生)如果这是真品,我可以买它,不过……

达 伦 呵,干脆承认自己不识货吧。

罗 森 到底是真的还是假的?

【门打开了,但文波出现,他和苏珊说着话,苏珊本来是跟在他背后的,这时正准备上楼。

达 伦 但文波先生来了,问问他吧。

但 文 波 哦,哈格医生,你把那些宝贝找回来了吗?

【医生做手势指那张像。

但 文 波 (看画像)啊!正是这一幅,这幅画表现出女性的纯真和高贵,(一膝跪在椅子上)柔和而有力量,这种艺术的美,只有……只有……简直是无可比拟!

罗 森 我很高兴听到您的意见,但文波先生,好,我愿意出一千四百磅来买它。

【哈格医生倒在安乐椅里,哈格太太从楼上下来。

但 文 波 您真的想买,罗森?

罗 森 是的,我想买,但文波先生,而且我尤其喜欢你在场看着这笔交易。

但 文 波 你买来干什么?

罗 森 我要拿它开画展,一张画的展览,我要把所有想买画的阔佬和懂鉴赏的名流,都引到展览会来。

但 文 波 那么您也希望我在展览会上发表点意见是不是?

罗 森 是的,我先谢谢您了!(坐下)来吧,医生,我们来谈生意,要公道一点。

【但文波继续欣赏,苏珊,哈格太太,艾达相继从楼上下来,哈格太太和艾达挤到哈格医生身旁。

哈格医生 我……我……我本来是愿意卖给您的,不过……

苏 珊 爸爸,别做不道德的事。

哈格医生 滚开点,别在这儿叽叽喳喳的。

罗 森 哈格医生,一千七百磅怎么样?

哈格医生 我跟您说,我现在还不能够卖这幅画。

达 伦 交给我吧,伙计,我有办法处理。

哈格医生 请您免开尊口,这笔生意我没有跟你合股,(对罗森)一千七百磅不够。(用力地坐下)

哈格太太 我们还花了十磅本钱呢。

罗 森 好,两千磅,这是顶高的价钱了。

哈格太太 不够。

罗 森 那么你到底要多少?

哈格医生 至少七千磅。

罗 森 您敢情是疯了吧,七千磅!

哈格医生 六千五百磅。

罗 森 也太过了,但文波先生您说是吗?

但 文 波 我不表示意见。

哈格医生 那么六千。

哈格太太 阿瑟,不要减了,不要减了!

哈格医生 我决不会大减价的,(对罗森)可是您出的价钱也不能相差太远啊!

罗 森 那么加五百,两千五百磅。

哈格太太 不够。

艾 达 (同时)不够。

哈格医生 (同时)不够。

罗 森 三千。

哈格太太 不够。

艾 达 (同时)不够。

哈格医生 (同时)不够。

但 文 波 哈哈,他们全家一致来对付您了,罗森。

苏 珊 我可不在内,但文波先生,我要告诉您,我绝不会参加这种不道德的勾当。

哈格医生 滚回你屋子去,不干你的事。

哈格太太 你这忤逆的家伙!

苏 珊 我就是不愿意看着关尼受欺负!(激愤地跑上楼)

艾 达 各位,对不起,我的妹妹因为小的时候摔了一跤,脑子跌出毛病了。

哈格太太 (把艾达推向厨房门口)看着关尼,不要让她进来。

【艾达走进厨房。

哈格医生 六千磅,罗森先生,不要就算了。

罗 森 我当然不要。

但 文 波 这一次你碰到敌手了,罗森。

罗 森 三千五!

哈格医生 六千!

罗 森 三千七!

哈格医生 五千七!

哈格太太 不要再减啦!

罗 森 四千三,三千现钱,其余的明天拿来。

哈格医生 四千七,三千现钱,其余的明天拿。

罗 森 好,算数!

但 文 波 好买卖,罗森!

哈格医生 (近乎沮丧,但依然留心地关心着厨房的门)快,快拿现钱给我。

【艾达走回来,关了门。

艾 达 妈妈,那个新来的女佣人等得不耐烦了。

哈格太太 让她滚吧!现在我们可以请得起一个管家了!(门铃响)艾达,看看谁来了,要是来看病的,就告诉他你爸爸洗手不干了。

【艾达走出去开门让布鲁斯进来。

艾 达 (对布鲁斯)您来这里干吗,布鲁斯?

布 鲁 斯 我来拿关尼的行李,哈罗,但文波先生!

但 文 波 啊!这个孩子真了不起。

哈格太太 谁?布鲁斯?

但 文 波 嗯,我已经看过他的画了,哈格太太,你们村子里真是出天才画家啊!

哈格太太 (一愣)他的画也可以卖钱吗?苏珊,快下来啊,布鲁斯来了,进来吧!布鲁斯,不要怕,现在我们对艺术家的看法已经不同了。

布 鲁 斯 对不起,我是来替关尼拿行李的。(穿过过道,苏珊忙从楼上下来,跟着他走去)

罗 森 (对哈格医生)好吧!你在这儿签个字。

【罗森将笔和卖据交给哈格医生,哈格医生瞧一瞧厨房门,签了字。

罗 森 这是支票。(交出支票)

哈格太太 (低得听不出声)你瞧,阿瑟!

【关尼换上了出门的衣服,手里提着一个小包从厨房门出来。

罗 森 (站起来)我马上就拿走。(拿起画像)

关 尼 对不住,打扰您了哈格医生,不过我已经打定主意……

哈格医生 我早知道了,关尼,我早知道了,(在袋子里摸出几张钞票)这里是我答应过给您的十磅,(把钱塞在她手里)上帝保佑您一路平安,关尼!(把她推向厨房门口)

关 尼 (发现罗森在拿她的画像)您有什么权力拿走这幅画?

罗 森 笑话,我没有权利?我这一辈子从来还没有出过这么多钱来买一张画呢!

关 尼 那张画是我的。

罗 森 可现在是我的了。

哈格医生 关尼,谁叫您无缘无故的跑进来?

关 尼 我进来辞行,顺便拿走我的画像。

哈格医生 这张画刚才您已经卖给我了。

关 尼 我没有。

哈格太太 哎,关尼,您已经把钱拿到手里了。

但 文 波 哈格医生,您这样是不行的。

关 尼 钱在这儿,拿回去!我并没有答应卖给您。我想好了,我决定不离开它。您居然背着我卖掉它,我从来没有见过这样不害臊的。

哈格太太 关尼!

哈格医生 这个家是我的,所以在这里的东西都属于我的,您不过是我的佣人。

但 文 波 老天爷!

关 尼 可是我的像不属于您。

哈格医生 请你们大家暂时到别处去休息一下,让我跟关尼把事情弄清楚,只要五分钟,五分钟。

罗 森 医生,刚才我可是已经给了您一张支票。

哈格医生 请您放心,罗森先生,这只不过是一个小小的误会罢了。

【众人出去后,哈格医生关上门,他抹一抹汗。

哈格医生 (转身对关尼)关尼,这许多年来我们一向对您总算不错呀!想不到您竟然……

关 尼 我绝不能离开这张画。

哈格医生 喔,关尼,你想一想,我不过在想办法替您多弄一点钱罢了,我并不是指那十磅,那是小意思,关尼,我可以再给您二百磅,二百磅。

关 尼 您把我的像卖了二百磅?

哈格医生 其实,关尼,像您这样当佣人的,根本就不应该有这么值钱的东西。

关 尼 我不管它值不值钱,但是在这个世界上,只剩下这一幅画像是我最亲密的。我现在可以不用害羞地说出来了,那时候我爱克里斯宾,直到现在我仍然爱他。他画完这幅像之后不久就死了,这是他一生中最后的作品,所以我特别珍视它。它代表着我的快乐,您知道,我一向是没有什么快乐的。好了哈格医生,我该去赶火车了。

哈格医生 关尼,您只知道替自己打算,您的弟弟和他那一群孩子怎么办呢?他现在又失业。您回去一定很困难的。

关 尼 我知道。可是我答应过克里斯宾,不管怎么困难,我永远不离开这幅画。

哈格医生 还有,那时候您拿了我的工钱,在做工的时候您不干活,却在那儿让克里斯宾替您画像。

关 尼 不对,他画的时候我一分钟都没有停下过手上的活儿,我一边干活,他一边画。

哈格医生 好,我老老实实告诉您吧!他们肯出四千七百磅来买这幅画像。

关 尼 四千七百磅……

哈格医生 关尼,我们来平分吧!

关 尼 我不要。

哈格医生 您是想要多分一点吗?好,您就拿三千吧!想一想,有了三千磅,您的弟弟和那一群孩子的日子会多么好过。

关 尼 不……不……我告诉您,我不要。

哈格医生 (拉着她手臂)那三千七百磅吧!

关 尼 放手!告诉您,就是一百万磅我也不要,医生,您应当知道羞耻。

哈格医生 上帝!(倒在安乐椅里)

关 尼 (深情地看着那幅像)可怜的克里斯宾,他从来没有好衣裳,整个冬天就只有我替他织了一件毛衣。为什么一个人死得这样凄凉,而他画的画却又那么值钱?

哈格医生 因为他活着的时候没有人要他的画。

关 尼 但是我一向喜欢他的画,所以我才保存了那么许多。

哈格医生 你……保存了许多?

关 尼 是的。哈格太太叫我把那些画丢进火炉里烧掉,可是我没有烧。

哈格医生 现在在什么地方?

关 尼 在我的箱子里。

哈格医生 有多少?

关 尼 十七张。

哈格医生 十七张?上帝啊!十七张克里斯宾的画啊!(跑到门口大声地)安娜!艾达!

【哈格太太、艾达应声过来,罗森、达伦、但文波跟在她们后面。

哈格医生 你们大家都进来,不要管那幅像了,别的画都给我发现了,(对哈格太太)就在关尼的箱子里,一共有十七张!

但 文 波 十七张没有见过世面的克里斯宾的画!

艾 达 而且那是属于我们的,我们的!

哈格太太 阿瑟,我们发财了!

【布鲁斯进来,拿着关尼的旧皮箱,用绳子捆好,苏珊跟在后面。

哈格医生 把箱子放下来,打开它!

布 鲁 斯 我刚用绳子捆好。

哈格医生 那么再把绳子解开!

【布鲁斯放下箱子,俯身解绳子,所有人都聚拢来围住箱子。

关 尼 您弄得我要把火车误了!

艾 达 这个时候还管什么火车不火车。

布 鲁 斯 (解开了绳子)好了,医生。

【哈格医生打开箱子的盖儿。

哈格医生 关尼,那些画在什么地方?

关 尼 (急忙走上前)让我来找吧!哈格医生,我不高兴人家乱翻我的箱子。

【大家静下来,关尼俯身向箱子,在几件衣服下拿出一大卷用绳子捆的好好的画布,哈格医生从她手里将画抢过来。

哈格医生 (对罗森)哈,现在我可以跟您谈一笔大生意了,罗森先生。

罗 森 (从哈格医生手上拿过那些画,走到书桌旁,把画放在书桌上打开来)我真是没有准备谈这样的大宗生意。

但 文 波 小心点,别弄坏了!啊……(把那卷画放平)

关 尼 (对布鲁斯)请您替我把箱子捆好吧!

【布鲁斯在捆好箱子,苏珊帮助他,关尼注视着那些人。

哈格医生 您估计这些画一共值多少钱?但文波先生?您不是说过,一张就值两千磅吗?

【罗森翻过另一幅画,关尼屡次想中断围着桌子的那班人的行动,但是她的每种努力,都被他们所发出的激动的声音阻止了,他们完全漠视她的存在。

关 尼 你们又在打主意想卖了那些画吗?哈格医生?

哈格医生 这幅是什么?

但 文 波 “玉米田”!那一定是“玉米田”!

哈格医生 (激动地)啊,“玉米田”!

罗 森 (对哈格医生)喂,哈格医生,在我们没有开始谈生意之前,我一定要弄清楚你究竟是不是真正合法的物主?

哈格太太 如果我的丈夫不是物主还有谁是?

关 尼 什么?但文波先生……

但 文 波 不要急,医生,我以为现在还不忙着卖,无论如何不必通通一下子卖掉。

罗 森 我也没有准备下这么多钱,(转向哈格医生)您可以让支票延期三十天后取款吗?哈格医生。

哈格医生 可以,只要你把全部的画先给一个价钱。

罗 森 让我算一算。

关 尼 喂,你们看完了没有?我要走了,快把这些画还给我!

【围着书桌的那班人看完一张又一张,发出愉快的惊叹声。但文波对于讨价还价不感兴趣,从书桌旁的人堆里走开。

哈格医生 (笑吟吟地)我们不来打搅您,您慢慢地算吧!

【罗森在慢慢地计算,其余的人都从背后看着他,关尼拎着她的小提包站在一旁。

但 文 波 喔,关尼!您要走了吗?

关 尼 是的,但文波先生。

但 文 波 关于您那幅画像,允许我提点意见吗?关尼,这样一件稀世的艺术珍品,既然属于您,您就应该妥善地保存它。我建议最好把它借给伦敦市艺术馆保管,您愿意吗?

关 尼 我可以想一想。

罗 森 (离开他的数字)三万五千磅!

哈格医生 你说是四万磅?

【但文波举起手要大家静一静。

但 文 波 关尼,我知道这幅画像在你看来不只是一件简单的艺术品,我想在克里斯宾作画的时候,您和他之间一定有一种不平常的关系。

关 尼 是的,克里斯宾……他曾经向我求过婚。

【虽然关尼的这句话是羞答答地说出来的,却引起全室人突然的注意,一下子静了下来。

哈格医生 您……(走近她)可是您还没有和他结婚吧?关尼!

关 尼 当时他病得那么厉害,对我提出了要求,我是没有法子不答应他的,何况我又是那么爱他。

但 文 波 那么您就是克里斯宾的太太罗?

罗 森 那么这些画就应该属于她的了!

【布鲁斯进来拿了那幅像和小皮包准备出去。

哈格医生 (摇头)不,您有证据吗?

但 文 波 我相信她会有的。

罗 森 (对哈格太太)我的天!像这种情形我还怎么谈生意?

【哈格太太从罗森手里把那卷画抢过来紧紧地抱在怀里。

哈格太太 她是抢不走这些画的,除非把我打死!它们是我的,是我拿去烧的,就应当归我所有。

哈格医生 关尼,您不能乱说,快拿出证据来,不然……

关 尼 我当然有证据,这是我的结婚证书……

【布鲁斯帮着关尼从小皮包里拿出结婚证书。

关 尼 还有我的结婚戒指,在这儿……(从胸前拿出她的结婚戒指,那是系在一条丝带上的)你们瞧,我是克里斯宾太太。

但 文 波 啊!好,那么从法律上讲,所有克里斯宾留下的画都应该属于关尼。

【哈格医生从哈格太太手里把画拿过来扔给关尼。关尼接过画走向过道。

关 尼 (停步回过身来,有礼貌地)哈格医生,哈格太太,我走了,祝你们全家幸福,再见!(说完环视了一眼整个屋子,向但文波微微点头,转身下)

【剧终。

(注:此为演出本,较原作有删改)

话剧的名字有什么含义???

三幕世态喜剧《油漆未干》内容介绍

《油漆未干》的原著是法国人勒内.福舒瓦,《油漆未干》剧本堪称典型的“三一律”范本。三幕戏一台布景,时间限定在上午9时到下午4时这7个小时的时间内。《油漆未干》讲述了穷画家克里斯宾潦倒一生,贫病而死,死后他的作品居然奇迹般地被世人发现,身价倍增。于是造假画的、艺术商贩蜂拥而至画家生前寄居的哈医生家中“掘矿探宝”,希望大捞一把,哈医生平静的生活被打乱了。他在金钱的梦魇里经历了贪欲的诱惑与破灭。《油漆未干》中画家的原型一直被人们猜测,至今没有定论,但比较倾向于凡.高。1933年,此剧在法国巴黎首演,盛况空前。作品表现了人在崇高的艺术、纯洁的爱情和金钱的诱惑面前展示的美好与丑恶,善良与贪婪,在今天仍是对人性的深刻挖掘,相信能引起观众的共鸣。

求《油漆未干》英文版话剧本,全本。

【五月的一个早晨,上午九点三十分,阳光和煦。向着通道的内门是敞开的。

【开幕后,自行车铃声,一群鸡被赶着叫的声音。前门开了,哈格医生进来。

哈格医生 (叫着)安娜!

哈格太太 (在楼上)是你吗?阿瑟?你回来了。

哈格医生 回来了。

哈格太太 关尼!快拿早饭给医生吃,他早上一点儿东西也没吃过呢。……关尼!关尼!

【关尼从外面快速进来,她手上拿着报纸和电报。

关 尼 我来了,太太。医生,这是今天的早报,还有一封刚到的电报。(将其递给哈格医生),我这就去给您拿早餐。

【关尼走进厨房,哈格医生拆电报,苏珊进来。

苏 珊 爸爸,这是什么?

哈格医生 一封电报,是……从伦敦打来的! 哈格医生 喔,关尼,我们真是非常难过。等你上火车的时候,我们多流几滴眼泪来给你送行吧!你打算乘哪一班火车呢?

关 尼 下午五点钟,开往曼彻斯特的那一班。我在这里呆太久了,十五年了。(走进厨房)您的两位小姐。

艾 达 什么礼物,布鲁斯?

【布鲁斯拿出两副镶好框子的静物小油画。

艾 达 是你的相片吗?

布鲁斯 不,是我画的画。(交给两人每人一幅)

哈格太太 (走过去看艾达的画)哼,一条死鱼。(转向苏珊)你的呢?一只死鸭子!上帝啊。

艾 达 布鲁斯,这些都是你自己画的吗?

布鲁斯 是的,我认为这是我最好的作品。您最好挂在这里……

【哈格医生没穿外衣从楼上下来。

哈格医生 (边走边大声说)关尼?给我拿壶开水来。我要刮胡子。(向布鲁斯)早呀,布鲁斯,你好吗,孩子?

苏 珊  爸爸,看布鲁斯送给我们的画!

哈格医生(不太感兴趣地看着画)唔......

布鲁斯  哈格医生,假如您不喜欢这两张,我还有很多。

哈格医生 还有很多?那您一定把时间都花在画画上,连正经的油漆活也丢下不干了。

布鲁斯为了画画,我无论花多少时间都愿意。

哈格太太 我看您还是老老实实做个油漆匠,比当什么画家好得多。

布鲁斯哈格太太,我想替您油油花园的大门,不过......

哈格太太 不要钱吗?

布鲁斯完全免费。不过,我还想替两位小姐画个像。

苏 珊喔,布鲁斯,真的替我们画像吗?

艾 达 苏珊一定要跟我画在一起吗?

哈格太太 呃……画像没有什么用处,不过既然不用花钱,我也不反对。

布鲁斯 艾达,你在椅子上坐下来,让苏珊站在你旁边。

【艾达走向安乐椅,坐下。

布鲁斯 很好。(接过苏珊从书桌里拿出的纸笔,开始画像)

哈格医生 布鲁斯,我说您真像是一个艺术家。您这一手从哪儿学来的?

布鲁斯 (依然在工作)您还。。。。

苏 珊 关尼真可怜!我们再也找不到像她那样好的佣人了。(跟着关尼进去,把门关上)

哈格太太 不过关尼走了,我们倒是合算。我找到的新女佣工钱多不了多少。

哈格医生 (惊讶地)你已经找到一个了?

哈格太太 (把报纸放在桌上)难道你还不明白吗?越是生活困难,你越应该在外表上装得阔绰。(站起来走进哈格医生)关尼要走我倒一点不在乎。她在这儿实在太久了,(哈格医生想插嘴)一点规矩都没有,还叫我们女儿的小名儿。那个新的女佣人完全不是那一套。懂礼貌,她有城市的派头,讲起话来顶好听,态度又斯文,很会招待客人。

哈格医生 (瞪着哈格太太)她要多少工钱?

哈格太太 说起钱,你要打算的倒是筹一笔钱让两个女儿跟我去做几套衣服,今年夏天好到情人岛去旅行。

哈格医生 (向椅子里一靠,眼光尖锐地望着她)你还谈起什么情人岛旅行?

【苏珊从厨房走进来。

苏 珊 去不去情人岛我倒是无所谓。(坐下)

艾 达 (对母亲提高嗓子)假如我们还在这乡下住下去,苏珊一定比我先结婚,这儿的男孩子都喜欢她!可是我要告诉你们,如果她比我先结婚的话,我只有死!我一定死!(伏在桌上哭起来)

哈格太太 只会省钱却不懂得赚钱,这样的男人真是大傻瓜。

【关尼从厨房出来,冷眼相看,走向碗橱拿起空盘子。

哈格医生 我只希望永远不会有人说我贪钱。好吧,我现在上楼去刮胡子。

【哈格医生上楼。

【乡村油漆匠布鲁斯从前门进来。

布鲁斯 (在门口)早呀!哈格太太。早呀,艾达,苏珊!(两个女孩答礼)天气可真好,不是吗?

哈格太太 喔,原来是油漆匠。我正说着呢,您早就该来了,(指着楼梯脚下的油漆桶)请您快把您那些脏东西拿走。

布鲁斯 (不慌不忙)哈格太太,我正是来拿那些油漆的。而且我还带来一点小礼物,送给

苏 珊 伦敦打来的?

哈格医生 没错。(读)本人为已故的克里斯宾先生之崇拜者,谨定于本星期四正午十二时奉访。签名,马克斯威尔•但文波。……但文波?

苏 珊 (沉思)克里斯宾!(坐下来)

哈格医生 这个名字倒是有些耳熟。

苏 珊 就是画了许多画的那个年轻人。

哈格医生 哦!那个小伙子,一边咳嗽,一边画画,那是许多年前的事情了。不过这个但文波是谁?我从来没有听说过他的名字,难道他以为我认识他?(把电报放在外衣的袋里,开始看报纸)

【哈格太太下楼来。

哈格太太 (讨厌的瞧着通道里的工具)真讨厌!那个油漆匠,还不把这些东西拿走。(捡起两个油漆罐子放在楼梯脚下)苏珊,以后再不要招惹这些油漆匠了!你姐姐闻到油漆味就头痛,现在还起不来床呢!(坐在上手的桌子旁的椅子上)

【关尼从厨房端着早餐出来。

关 尼 医生,您的早餐来了。

【哈格太太拿过报纸。

哈格太太 关尼!你真的要走了吗?

苏 珊 你一走我们家里就好像少了一个人……

关 尼 苏珊,我那可怜的弟媳妇儿死了,留下四个孩子没人管,我不能不回去照顾。

油漆未干剧本免费的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于油漆未干话剧主要内容、油漆未干剧本免费的信息别忘了在本站进行查找喔。微信号:ymsc_2016

发表评论

评论列表

  • 这篇文章还没有收到评论,赶紧来抢沙发吧~