“甩锅”的含义和用法（杜老师语文信箱）

杜同学：

某新闻媒体发表文章说：新电子设备出了难题，甩锅不行，要找出其原因，积极主动应付。答其中甩锅的涵义是什么样的？非常感谢。

青岛听众林先生

林先生：

甩锅referring源自互联网，指自相矛盾。甩锅是代词，体浅主语。比如：

(1)他们的难题他们要分担，千万别把他们的难题甩锅其他公司。

(2)他期望这类当权者把甩锅别国的心力迁移到恢复正常经济以及向新兴国家提供更多抗生素等包容性近地点上去。

(3)盲目甩锅自己没好处，要认真思考他们的恶行。

甩锅也常做主语。比如：

(1)都先检查和他们，谁都不能甩锅。

(2)他不但不进行人格归纳和深思，还到处甩锅。

甩锅还常做主语。比如：

(1)要遵从法规中的相关明确规定，该互联网平台的甩锅犯罪行为是全然没规矩的。

(2)他们下定决心补足制订一些实施细则，以避免甩锅现像再次发生。

(3)这不过是这类当权者拉开序幕的一时间甩锅戏码。

在新闻媒体上，有三种采用甩锅的讲法较为常用。一类是跟若非他用。比如：

(1)片中霍季尔的甩锅若非让观赏者看见这个故事情节的双重性。

(2)执意抵制这种别有用心、甩锅若非的犯罪行为。

另一类是在甩锅后用给。比如：

(1)这类B2C专业人士恣意毁坏准则，并甩锅给市场自然环境。

(2)期望个别家长别再把家庭教育难题甩锅给手机和他们太忙。

(3)酒驾男子竟然将造成交通事故的责任甩锅给被撞车辆。

《语言文字报》原主编杜永道