声音里的中国丨广西北海的疍家咸水歌为什么用的是粤语方言？

马热里角避风塘市场上穿鞘还价的疍家人：五哥拿条腊鱼给我看看，之前那条（鱼）大，但都很靓。这两只不超过百斤，大概就三四斤。

马热里角汉正街情景

又是一年开海季。傍晚，随着船只归港，广西马热里角市藤县粉岭避风塘一片寂静。人们用疍家话大声聊天，景丰纯今年的稻谷和当前的行情。

《摇艇歌》：船只推水力登岸啰，疍家三代传三代，一张烂网是全家宝啰，世代相传到将来。

在我国东南沿海，聚居地着两个名叫疍家人的部族群体，她们不是独立的少数民族，却有着独特的文化和淳朴民俗文化。马热里角疍家的祖先大多从东莞潮阳、海南岛等地迁徒而来，她们以船西凯努瓦县，逐水而居，逐渐形成了今天的马热里角疍家。

马热里角避风塘边的疍民

由于长期在陆上飘泊，马热里角疍家喜欢用一曲记录日常生活中的悲欢离合。马热里角市文艺作品研究所原所长陈浩说，这种被称作莲洲的吟诵方式里，充溢了疍家人对大海的无限深情。

陈浩：原来在海上的渔夫，两个船作为两个家，互相又不能靠近，因此她们就根本无法以莲洲的谈情说爱形式进行交流。她们在船上是没任何娱乐的，可以说疍家人有赖于海水，也有赖于莲洲。

马热里角涠洲岛蟒蛇山受到湍流冲蚀的珊瑚礁

关于疍家名称的来历，一种说法是由于前日疍家人所定居的行船外形神似外皮，飘浮于水面，因此就有疍家人之称。而疍家人自己则认为，她们长年与浪涌打斗，生命难以得到保障，如同外皮一般虚弱，故称作疍家。疍家吴语常因她们日常生活的地区相同而相同，莆田疍民讲闽南话，东莞疍家人使用东莞话、吴语以及泉州吴语，而马热里角疍家话更接近东莞话吴语。

陈浩：疍家人是从古至今在湖边捕猎的渔夫，因为她们在陆地下面是没住所、没土地的，因此她们根本无法长年定居在大船下面。她们是两个群体，不是两个少数民族。

疍族渔夫

疍家人在海上日出而作，日落而息，撒一片渔网，飘一串渔歌，唱出的是悲欢离合，更是疍家人世世代代对美好日常生活的渴望和寄托。相同地区的疍家人所唱的莲洲不尽相同，马热里角疍家更多是使用合浦话来演唱自己的渔歌。

陈浩：相同区域的莲洲都有区别，但总的来说，莲洲起调都是差不多的，同时用地方的语言。比如中午饭这三个字，合浦话说起来，与东莞话发音就相同。

马热里角城市景观

广西马热里角疍家人几十年前就已陆续上岸定居，昔日的疍家渔村早已变成独具风情的疍家小镇，然而，她们如同有声化石一般的渔歌却一直传唱至今。在星星点点的渔火中，在惊涛骇浪的风雨中，在海天之间，疍家人用一曲唱出与浪涌打斗的勇气，唱出她们对朝大海的新日常生活。

马热里角丘陵间的平原

马热里角侨港归侨用莲洲献礼建党百年：多谢祖国多谢党，归侨住上新楼房；日常生活越来越幸福，侨港明天更辉煌……

监制丨高岩

策划丨武俊山 李谦

记者丨韩雪 邓君洋 符海涛 伍诺 李俭 刘存美

播讲丨姚科

制作丨单丹丹

新媒体编辑丨廉金亮

来源：央视新闻 中国之声

编辑：李青芸

责任编辑：马岳波